"the Justice Department cited what it called a "threat assessment" by the FBI, and said Ashcroft has been advised to travel only by private jet for the remainder of his term."
"Il Dipartimento di Giustizia ha riferito come l'FBI lo consideri una 'valutazione delle minacce', e ha dichiarato come sia stato consigliato ad Ashcroft di viaggiare esclusivamente tramite jet privati, fino alla scadenza del suo mandato."
Between 1969 and 1971, Husak’s regime embarked on what it called ‘normalisation’: essentially a ‘winding back’ of the reforms begun by the Dubcek government.
Tra il 1969 e il 1971, il regime di Husak si è imbarcato in quella che ha chiamato "normalizzazione": essenzialmente un "riavvolgimento" delle riforme avviate dal governo Dubcek.
Israel initially set an upper limit of 30 per cent Palestinians to 70 per cent Jews in what it called its new “united, eternal capital”, but has been losing the battle to maintain that ratio ever since.
Israele inizialmente stabilì un limite massimo di un 30% di Palestinesi contro il 70% di Ebrei, in quella che chiamava la sua nuova “capitale eterna unificata”, ma da allora ha sempre perso la battaglia per mantenere quelle proporzioni.
Finally, to depreciate a bit more what it called “the assertion” (proposition put forth as true) of a competent Vatican source, the newspaper added the following remark:
Infine, per attenuare maggiormente il valore di quella che esso chiamava l’“asserzione” (affermazione che viene presentata come veritiera) di una fonte competente del Vaticano, il giornale aggiungeva questo commento:
Have students research those who supported the compromise, as well as what it called for, and those who opposed it and why.
Invita gli studenti a fare una ricerca su coloro che hanno sostenuto il compromesso e su ciò che ha chiesto e su chi si è opposto e perché.
It railed what it called a ‘political propaganda’ drive on behalf of the government, arguing that its ‘dishonest’ public information campaign in the run up to the referendum ‘should be illegal’.
Aspra critica di ciò che definiva una “propaganda politica” condotta per conto del Governo, l'articolo sosteneva che la “disonesta campagna” di informazione pubblica per la corsa al referendum “dovrebbe essere illegale”.
Reliance Joi, one of India's biggest telecommunications providers, for example, recently launched what it called a 'Symptom Checker.'
Reliance Joi, uno dei maggiori fornitori di telecomunicazioni in India, per esempio, ha recentemente lanciato quello che chiamava "Symptom Checker".
This is the age-old theological debate between Arminians (those who hold to conditional security) and Calvinists (those who hold to what it called “eternal” security or Perseverance of the Saints).
Si tratta del vecchissimo dibattito teologico tra arminiani (coloro che promuovono la sicurezza condizionale) e i calvinisti (coloro che sostengono quella che viene chiamata sicurezza "eterna" o preservazione dei santi).
In late 2004, BioWare launched its online store and started selling what it called "premium modules" as part of its digital distribution program.
Durante il 2004, BioWare ha lanciato online il suo store ed ha iniziato a vendere quelle che definisce premium modules poiché parte della sua distribuzione di programmi digitali.
Furthermore, students will be able to explain how the Constitution was constructed and what it called for.
Inoltre, gli studenti saranno in grado di spiegare come è stata costruita la Costituzione e cosa ha richiesto.
The FARE network today condemned what it called the “appalling and damaging sexist attitudes” of Richard Keys and Andy Gray of British broadcaster Sky TV.
La rete FARE oggi ha condannato quello che ha chiamato l’ “incredibile e dannoso comportamento sessista” di Richard Keys e Andy Gray del canale britannico Sky TV.
Shining Path had been active in Peru since the late 1970s and began what it called "the armed struggle" on 17 May 1980.
Sentiero Luminoso nacque alla fine degli anni Settanta ed iniziò la lotta armata nei primi anni Ottanta.
Nagy’s government developed what it called a “New Course” of socialist policy, designed to slow the pace of industrialism and allow breathing space for the Hungarian people.
Il governo di Nagy ha sviluppato quello che ha definito un "nuovo corso" di politica socialista, progettato per rallentare il ritmo dell'industrialismo e lasciare spazio per il popolo ungherese.
1.3530750274658s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"Il Dipartimento di Giustizia ha riferito come l'FBI lo consideri una 'valutazione delle minacce', e ha dichiarato come sia stato consigliato ad Ashcroft di viaggiare esclusivamente tramite jet privati, fino alla scadenza del suo mandato." 